Enrique Iglesias-Hero (çeviri)

Would you dance
dans eder miydin?

if I asked you to dance?
Eğer sana dans edermisin diye sorsaydım

Would you run
Koşar mıydın

and never look back?
asla geri bakmamak üzere?

Would you cry
ağlar mıydın?

if you saw me cry?
Eğer benim ağladığımı görseydin

And would you save my soul, tonight?
Ve bu gece benim ruhumu korur muydun?

Would you tremble
Titrer miydin

if I touched your lips?
Eğer dudaklarına dokunsaydım

Would you laugh?
Güler miydin

Oh please tell me this.
Oh,lütfen bunu bana söyle

Now would you die
Şimdi ölür müydün?

for the one you loved?
aşık olduğun kişi için

Hold me in your arms, tonight.
Bu gece beni kollarına al

I can be your hero, baby.
senin kahramanın olabilirim bebeğim

I can kiss away the pain.
acını öpebilirim

I will stand by you forever.
Seni sonsuza dek yaninda olacagim

You can take my breath away.
Nefesimi alabilirsin


Would you swear
Yemin eder miydin?

that you'll always be mine?
Her zaman benim olacağına dair

Or would you lie?
Ya da yalan mı söylerdin?

would you run and hide?
Koşup saklanır mıydın?

Am I in too deep?
Çok mu derindeyim

Have I lost my mind?
Aklımı mı kaybettim?

I don't care...
umrumda değil...

You're here tonight.
Bu gece burdasın


I can be your hero, baby.
senin kahramanın olabilirim bebeğim

I can kiss away the pain.
acını öpebilirim


I will stand by you forever.
Seni sonsuza dek yaninda olacagim


You can take my breath away.
Nefesimi alabilirsin

Oh, I just want to hold you.
Oh, sadece sana sarılmak istiyorum

I just want to hold you.
Sadece sana sarılmak istiyorum

Am I in too deep?
Çok mu derindeyim?

Have I lost my mind?
Aklımı mı kaybettim

I don't care...
umrumda değil..

You're here tonight.
Bu gece burdasın

I can be your hero, baby.
senin kahramanın olabilirim bebeğim

I can kiss away the pain.
acını öpebilirim


I will stand by your forever.
Seni sonsuza dek yaninda olacagim


You can take my breath away.
Nefesimi alabilirsin


I can be your hero.
senin kahramanın olabilirim

I can kiss away the pain.
acını öpebilirim

And I will stand by you forever.
ve seni sonsuza dek yanindayim


You can take my breath away.
nefesimi alabilirsin

You can take my breath away.
nefesimi alabilirsin


I can be your hero.
kahramanın olabilirim

ENRİQUEM BENİM BU ŞARKIYI BENİM İÇİN SÖYLEMİŞ.. AMA BİRAZ SAPIKÇA HEHEHEE

hehe....evet

o senin enişten oluyor dinçelcim.. aferin dinle enişteciğini.... gözüme girdin dinçel .. diğer şarkılarının sözlerinide bulursan sevinirim